※映画「雨に唄えば」はパブリックドメイン作品であるため、本記事内には「雨に唄えば」本編のスクリーンショット画像を使用しています。
明るい楽曲！「All I Do Is Dream Of You」
1952年のMGMのミュージカル映画「雨に唄えば」の楽曲を一曲ずつ解説していく本シリーズ。映画内での楽曲の登場順に記事を書いていっております！
ということで第4回目は、モニュメンタルピクチャーズの社長宅のパーティーでキャシーたちが歌い踊る、明るい楽曲、「All I Do Is Dream Of You」（日本語訳は「あなたの夢ばかり」など）です。
👇そう、このシーンの曲です。
👇そう、この曲です（違法でないトピックチャンネルの動画です）
「雨に唄えば」は、アーサー・フリード＆ナシオ・ハーブ・ブラウンのコンビが作った過去の映画の楽曲の数々を集めて新たに作られた映画だということは、本ブログでたびたび言及してきましたが、
この「All I Do Is Dream of You」も、フリードとブラウンが作詞作曲した、雨に唄えば以前の映画の楽曲！！
元はどの映画の曲？
この曲は、もともとは「蛍の光」（原題「Sadie Mckee」）という、1934年公開の映画の劇中歌でした。
「蛍の光」は、ジョーン・クロフォードと、ジーン・レイモンド、フランチョット・トーン主演の映画で、映画の中ではジーン・レイモンドが歌っています。
👇ジーン・レイモンド
不明Unknown author, Public domain, ウィキメディア・コモンズ経由で
👇ジーン・レイモンドの歌う、「蛍の光」の「All I Do Is Dream Of You」
上のYouTube埋め込みから聴いていただくとわかるのですが、「雨に唄えば」でのアップテンポで元気な歌い方とは違い、ゆっくりめでしっとりとした感じで歌われています。
実はカットされたドンが歌うバージョンもあった！！
「雨に唄えば」では、デビーレイノルズ演じるキャシーたちがこの曲を歌っていましたが、
実は、それとは別に、ジーン・ケリー演じるドンがこの曲を、「蛍の光」に近い歌い方でゆっくりしっとり歌うシーンがあったのです！！！
残念ながら映画完成時にはカットされてしまいましたが、ケリーの歌声の音声は残っており、それがこちらです。👇
めちゃくちゃ良くないですか！？
なんでカットしちゃったんだよ、アーサー・フリード！！という気持ちです。
👇このことについてくわしくはこちら
おわりに
以上、デビー・レイノルズらの、踊りながらの明るい歌声がとても印象的であるばかりか、カットされちゃったジーン・ケリーの、ゆっくり甘い歌い方も素敵な楽曲、「All I Do Is Dream Of You」の紹介でした！！
お読みいただきありがとうございました！
関連記事紹介
